Haïku arabe traduit en français pour la Haïjine syrienne thanaa darwish هايكو مترجم باللغه الفرنسية للشاعرة السورية ثناء درويش

هايكو 

فيما أكتب هذا الهايكو
تقرأ الحرب حصادها
عن ظهر قلب

ثناء درويش

Haïku 

Au moment où j'écris ce haïku 
La guerre lit sa  moisson
Par coeur 

Tanaa darwish