قصيدتا هايكو مترجمتان إلى الفرنسية للشاعر علال طالب deux haïkus traduit en arabe au haïjin Allal Taleb

هايكو

الخريف
الفزاعة تستانس
عصافير الدوري

l'automne 
l'épouvantail apprivoise
les moineaux 

حديقة خضروات
الفزاعة أيضا 
تستعد للشتاء

tour du potager 
l'épouvantail aussi
se prépare à l'hiver